Sara Jilani reviews Shiva Rahbaran’s new book on contemporary Iranian cinema.